データ保護
1. データ保護の概要
一般情報
以下の情報は、お客様が当社の Web サイトにアクセスしたときに個人データに何が起こるかの簡単な概要を示しています。 個人データとは、お客様を個人的に特定できるすべてのデータです。 データ保護の主題に関する詳細情報は、この本文の下にリストされている当社のデータ保護宣言に記載されています。
当社ウェブサイトでのデータ収集
この Web サイトでのデータ収集の責任者は誰ですか?
このウェブサイト上のデータ処理はウェブサイト運営者によって行われます。 連絡先の詳細は、この Web サイトの奥付に記載されています。
データはどのように収集されますか?
一方で、お客様のデータは、お客様が当社に送信したときに収集されます。 これは、たとえば、連絡フォームに入力したデータです。
その他のデータは、お客様が Web サイトにアクセスすると、当社の IT システムによって自動的に記録されます。 これは主に技術データ (インターネット ブラウザ、オペレーティング システム、ページの表示時間など) です。 このデータは、お客様が当社の Web サイトにアクセスするとすぐに自動的に収集されます。
あなたのデータは何に使用されますか?
データの一部は、ウェブサイトにエラーがないことを保証するために収集されます。 他のデータを使用してユーザーの行動を分析することもできます。
自分のデータに関してどのような権利がありますか?
あなたは、保存された個人データの出所、受信者、目的に関する情報をいつでも無料で受け取る権利を有します。 また、このデータの修正、ブロック、または削除を要求する権利もあります。 データ保護の件に関してさらに質問がある場合は、法的通知に記載されている住所にいつでもご連絡ください。 また、あなたには、所轄の監督当局に苦情を申し立てる権利もあります。
分析ツールとサードパーティ製ツール
当社の Web サイトにアクセスすると、あなたのサーフィン行動が統計的に評価されます。 これは主に Cookie といわゆる分析プログラムを使用して行われます。 あなたのサーフィン行動は通常、匿名で分析されます。 サーフィン行動をあなたに遡ることはできません。 この分析に反対したり、特定のツールを使用しないことで分析を阻止したりできます。 これに関する詳細情報は、次のデータ保護宣言に記載されています。
この分析には異議を唱えることができます。 このデータ保護宣言に対する異議申し立ての可能性についてはお知らせします。
2. 一般情報と必須情報
データ保護
このウェブサイトの運営者は、お客様の個人データの保護を非常に重視しています。 当社はお客様の個人データを機密として、法定のデータ保護規制およびこのデータ保護宣言に従って取り扱います。
このウェブサイトを使用すると、さまざまな個人データが収集されます。 個人データとは、お客様を個人的に特定できるデータです。 このデータ保護宣言では、当社が収集するデータとその使用目的について説明します。 また、これがどのように、どのような目的で行われるのかについても説明します。
インターネットを介したデータ送信 (例:電子メールで通信する場合など)セキュリティ上のギャップが生じる可能性があります。 第三者によるアクセスからデータを完全に保護することは不可能です。
責任機関に関する注意事項
このウェブサイトでのデータ処理の責任主体は次のとおりです。
大隊ベレット GmbH
シャウマインカイ 39
60594 フランクフルト・アム・マイン
電話: 038 851 314 347
電子メール: service@bataillonbelette.com
責任機関は、個人データ (名前、電子メール アドレスなど) を処理する目的と手段を単独で、または他者と共同で決定する自然人または法人です。
データ処理に対する同意の取り消し
データ処理操作の多くは、お客様の明示的な同意がある場合にのみ可能です。 同意はいつでも取り消すことができます。 非公式の電子メールで十分です。 取り消し前に実行されたデータ処理の合法性は、取り消しによって影響を受けません。
所轄の監督当局に対する上訴の権利
データ保護法に違反した場合、関係者は所轄の監督当局に苦情を申し立てる権利を有します。 データ保護問題に対する管轄監督当局は、当社が拠点を置く連邦州の州データ保護担当官です。 データ保護責任者のリストとその連絡先詳細は、次のリンクでご覧いただけます。 https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html 。
SSL または TLS 暗号化
セキュリティ上の理由から、また、ウェブサイト運営者としてお客様が当社に送信する注文や問い合わせなどの機密コンテンツの送信を保護するために、このサイトでは SSL を使用しています。 TLS暗号化。 暗号化された接続は、ブラウザのアドレス行が「http://」から「https://」に変わることと、ブラウザ行に鍵マークが表示されることでわかります。
SSL または TLS 暗号化が有効になっている場合、お客様が当社に送信するデータは第三者によって読み取られることはできません。
このウェブサイトでの暗号化された支払い取引
有料契約の締結後に支払いデータ (口座振替認証用の口座番号など) を当社に提供する義務がある場合、このデータは支払い処理に必要となります。
一般的な支払い手段 (Visa / MasterCard、口座振替) を使用した支払い取引は、暗号化された SSL または TLS 接続のみを介して行われます。 暗号化された接続は、ブラウザのアドレス行が「http://」から「https://」に変わることと、ブラウザ行に鍵マークが表示されることでわかります。
暗号化通信により、お客様が当社に送信するお支払いデータは第三者に読み取られることはありません。
情報、ブロック、削除
適用される法規定の枠組み内で、お客様は、保存されている個人データ、その発信元と受信者、およびデータ処理の目的に関する情報を公開する権利を有し、必要に応じて、このデータを修正、ブロック、または削除する権利を有します。 個人データの件に関してさらに質問がある場合は、法的通知に記載されている住所にいつでもご連絡ください。
広告メールに対する異議申し立て
当社は、一方的な広告および情報資料を送信するためのインプリント義務の一部として公開された連絡先データの使用に反対します。 ページの運営者は、スパム電子メールなどの一方的な広告情報の送信があった場合には、法的措置を講じる権利を明示的に留保します。
3. 当社ウェブサイトでのデータ収集
クッキー
インターネット ページの中には、いわゆる Cookie を使用するものがあります。 Cookie はコンピュータに損害を与えることはなく、ウイルスも含まれません。 Cookie は、当社のオファーをよりユーザーフレンドリー、より効果的、そして安全なものにするために役立ちます。 Cookie は、コンピュータに保存され、ブラウザによって保存される小さなテキスト ファイルです。
当社が使用する Cookie のほとんどは、いわゆる「セッション Cookie」です。 訪問後は自動的に削除されます。 他の Cookie は、削除するまでデバイスに保存されたままになります。 これらの Cookie により、次回アクセスしたときにブラウザを認識できるようになります。
Cookie の設定について通知されるようにブラウザを設定し、個別の場合にのみ Cookie を許可したり、特定の場合または一般的に Cookie の受け入れを除外したり、ブラウザを閉じるときに Cookie の自動削除を有効にしたりすることができます。 Cookieを無効にすると、このWebサイトの機能が制限される場合があります。
電子通信プロセスを実行するため、またはお客様が必要とする特定の機能 (ショッピング カート機能など) を提供するために必要な Cookie は、第 6 条に基づいて保存されます。 1 リットルの GDPR。 ウェブサイト運営者は、サービスを技術的にエラーなく最適化して提供するために、Cookie の保存に正当な利益を持っています。 他の Cookie (たとえば、ユーザーのサーフィン行動を分析するための Cookie) が保存されている場合、これらはこのデータ保護宣言で別個に扱われます。
サーバーログファイル
ページのプロバイダーは、情報を自動的に収集し、いわゆるサーバー ログ ファイルに保存します。このファイルは、ブラウザーによって自動的に当社に送信されます。 これらは:
- ブラウザの種類とブラウザのバージョン
- 使用されているオペレーティング システム
- リファラーURL
- アクセスするコンピュータのホスト名
- サーバーリクエストの時刻
- IPアドレス
このデータは他のデータ ソースとマージされません。
データ処理の根拠は GDPR 第 6 条 (1) (f) であり、契約または契約前の措置の履行を目的としたデータの処理が許可されています。
お問い合わせフォーム
お問い合わせフォームを使用して当社に問い合わせを送信した場合、そこで提供した連絡先の詳細を含む、問い合わせフォームからの詳細は、リクエストの処理およびフォローアップの質問に備えて当社によって保存されます。 私たちはあなたの同意なしにこのデータを渡すことはありません。
お問い合わせフォームに入力されたデータの処理は、お客様の同意に基づいてのみ行われます (GDPR 第 6 条第 1 項)。 この同意はいつでも取り消すことができます。 非公式の電子メールで十分です。 取り消し前に実行されたデータ処理操作の合法性は、取り消しによっても影響を受けません。
お問い合わせフォームに入力されたデータは、お客様がデータの削除を要求するか、保存への同意を取り消すか、またはデータ保存の目的が適用されなくなるまで (たとえば、お客様のリクエストが処理された後)、当社に保持されます。 必須の法的規定、特に保存期間は影響を受けません。
このウェブサイトへの登録
サイト上の追加機能を使用するために、当社の Web サイトに登録できます。 当社は、この目的のために入力されたデータを、お客様が登録したそれぞれのオファーまたはサービスを使用する目的にのみ使用します。 登録時に要求される必須情報はすべて入力する必要があります。 そうでない場合は登録を拒否させていただきます。
オファーの範囲や技術的に必要な変更などの重要な変更については、登録時に指定された電子メール アドレスを使用してこの方法でお知らせします。
登録時に入力されたデータの処理は、お客様の同意に基づいて行われます (GDPR 第 6 条第 1 項)。 同意はいつでも取り消すことができます。 非公式の電子メールで十分です。 すでに行われたデータ処理の合法性は、取り消しの影響を受けません。
登録時に記録されたデータは、お客様が当社のウェブサイトに登録されている限り当社によって保管され、その後削除されます。 法定の保存期間は影響を受けません。
データの処理 (顧客および契約データ)
当社は、法的関係(インベントリデータ)の確立、内容、または変更に必要な場合にのみ個人データを収集、処理、および使用します。 これは第 6 条に基づいて行われます。 1 lit. b GDPR。契約または契約前の措置の履行のためのデータの処理を許可します。 当社は、ユーザーがサービスを利用できるようにするため、または料金を請求するために必要な場合に限り、当社のウェブサイトの使用に関する個人データ (使用状況データ) を収集、処理、および使用します。
収集された顧客データは、注文が完了するか取引関係が終了した後、削除されます。 法定の保存期間は影響を受けません。
オンラインショップ、ディーラー、商品の発送に関する契約締結時のデータ転送
当社は、商品の配送を委託された会社や支払い処理を委託された信用機関など、契約処理の文脈で必要な場合にのみ個人データを第三者に送信します。 データのさらなる送信は行われないか、送信に明示的に同意した場合にのみ行われます。 あなたのデータは、あなたの明示的な同意なしに、例えば広告目的などで第三者に渡されることはありません。
データ処理の根拠は GDPR 第 6 条 (1) (b) であり、契約または契約前の措置の履行を目的としたデータの処理が許可されています。
サービスおよびデジタル コンテンツの契約締結時のデータ転送
当社は、支払い処理を委託された信用機関など、契約処理の文脈で必要な場合にのみ、個人データを第三者に転送します。
データのさらなる送信は行われないか、送信に明示的に同意した場合にのみ行われます。 あなたのデータは、あなたの明示的な同意なしに、例えば広告目的などで第三者に渡されることはありません。
データ処理の根拠は GDPR 第 6 条 (1) (b) であり、契約または契約前の措置の履行を目的としたデータの処理が許可されています。
4. 分析ツールと広告
Google アナリティクス
当ウェブサイトでは、ウェブ解析サービス「Google Analytics」の機能を利用しています。 プロバイダーは、Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) です。
Google Analytics はいわゆる「Cookie」を使用します。 これらはコンピュータに保存され、Web サイトの使用状況を分析できるようにするテキスト ファイルです。 この Web サイトの使用に関して Cookie によって生成された情報は、通常、米国の Google サーバーに転送され、そこに保存されます。
Google Analytics Cookie の保存は、第 6 条に基づいています。 1 lit.f GDPR。 Web サイト運営者は、Web サイトと広告の両方を最適化するためにユーザーの行動を分析することに正当な関心を持っています。
IP匿名化
当ウェブサイトではIP匿名化機能を有効にしております。 その結果、お客様の IP アドレスは、米国に送信される前に、欧州連合加盟国または欧州経済領域協定の他の締約国内で Google によって短縮されます。 完全な IP アドレスは米国の Google サーバーにのみ送信され、例外的な場合にそこで短縮されます。 この Web サイトの運営者に代わって、Google はこの情報を使用して、お客様の Web サイトの使用状況を評価し、Web サイトのアクティビティに関するレポートを作成し、Web サイトのアクティビティとインターネットの使用に関連するその他のサービスを Web サイトの運営者に提供します。 Google Analytics の一部としてブラウザによって送信された IP アドレスは、他の Google データと結合されません。
ブラウザプラグイン
ブラウザ ソフトウェアを適切に設定することで、Cookie の保存を防ぐことができます。 ただし、この場合、このウェブサイトのすべての機能を最大限に活用できない可能性があることをご了承ください。 また、次のリンクから入手可能なブラウザ プラグインをダウンロードしてインストールすることで、Google が Cookie によって生成された、Web サイトの使用に関連するデータ (IP アドレスを含む) を収集したり、このデータを処理したりすることを防ぐこともできます。 https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de 。
データ収集に対する異議
次のリンクをクリックすると、Google Analytics によるデータの収集を防ぐことができます。 オプトアウト Cookie が設定され、今後この Web サイトにアクセスしたときにデータが収集されなくなります。 Googleアナリティクスを無効にする 。
Google Analytics によるユーザー データの処理方法の詳細については、Google のプライバシー ポリシーをご覧ください。 https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de 。
注文データの処理
当社は Google とデータ処理契約を締結しており、Google Analytics を使用する際にはドイツのデータ保護当局の厳しい要件を完全に遵守しています。
Google Analyticsの人口統計的特徴
このウェブサイトでは、Google Analyticsの「人口統計特性」機能を利用しています。 これにより、サイト訪問者の年齢、性別、興味に関する情報を含むレポートを作成できます。 このデータは、Google の興味に基づく広告と、サードパーティ プロバイダーの訪問者データから取得されます。 これらのデータを特定の個人に割り当てることはできません。 この機能は、Google アカウントの広告設定からいつでも無効にすることができます。また、「データ収集に対する異議」セクションで説明されているように、Google Analytics によるデータの収集を一般的に禁止することもできます。
Google Adwords と Google コンバージョン トラッキング
このウェブサイトは Google AdWords を使用しています。 AdWords は、Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States) (「Google」) のオンライン広告プログラムです。
当社では、Google AdWords の一部としていわゆるコンバージョン トラッキングを使用しています。 Google が掲載した広告をクリックすると、コンバージョン トラッキング Cookie が設定されます。 Cookie は、インターネット ブラウザがユーザーのコンピュータに保存する小さなテキスト ファイルです。 これらの Cookie は 30 日後に有効性が失われ、ユーザーを個人的に特定するためには使用されません。 ユーザーがこの Web サイトの特定のページにアクセスし、Cookie の有効期限がまだ切れていない場合、当社および Google は、ユーザーが広告をクリックしてこのページにリダイレクトされたことを確認できます。
すべての Google AdWords 顧客は異なる Cookie を受け取ります。 AdWords 顧客の Web サイトを介して Cookie を追跡することはできません。 コンバージョン Cookie を使用して取得された情報は、コンバージョン トラッキングを選択した AdWords 顧客のコンバージョン統計を生成するために使用されます。 顧客は、広告をクリックしてコンバージョン トラッキング タグのあるページにリダイレクトされたユーザーの合計数を調べます。 ただし、ユーザーを個人的に特定できる情報は一切受け取りません。 トラッキングに参加したくない場合は、ユーザー設定でインターネット ブラウザの Google コンバージョン トラッキング Cookie を簡単に無効にすることで、この使用に異議を唱えることができます。
「変換クッキー」の保存は、第 6 条に基づいて行われます。 1 リットルの GDPR。 Web サイト運営者は、Web サイトと広告の両方を最適化するためにユーザーの行動を分析することに正当な関心を持っています。
Google AdWords と Google コンバージョン トラッキングの詳細については、Google のデータ保護規定を参照してください。 https://www.google.de/policies/privacy/ 。
Cookie の設定について通知されるようにブラウザを設定し、個別の場合にのみ Cookie を許可したり、特定の場合または一般的に Cookie の受け入れを除外したり、ブラウザを閉じるときに Cookie の自動削除を有効にしたりすることができます。 Cookieを無効にすると、このWebサイトの機能が制限される場合があります。
5.決済プロバイダー
ペイパル
当社のウェブサイトでは、特に PayPal による支払いを提供しています。 この支払いサービスのプロバイダーは PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (以下「PayPal」) です。
PayPal 経由で支払うことを選択した場合、入力した支払いの詳細は PayPal に送信されます。
お客様のデータは、GDPR 第 6 条第 1 条 (同意) および GDPR 第 6 条第 1 条 (契約履行のための処理) に基づいて PayPal に送信されます。 お客様には、データ処理に対する同意をいつでも撤回することができます。 取り消しは、過去のデータ処理操作の有効性には影響しません。
即時銀行振込
当社ウェブサイトでは、とりわけ「即時送金」による支払いを提供しています。 この支払いサービスのプロバイダーは、Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich (以下「Sofort GmbH」) です。
「Sofortüberweisung」手順により、当社は Sofort GmbH からリアルタイムの支払い確認を受け取り、直ちに義務の履行を開始することができます。
「Sofortüberweisung」支払い方法を決定した場合は、オンライン バンキング アカウントへのログインに使用できる PIN と有効な TAN を Sofort GmbH に送信します。 ログイン後、Sofort GmbH は自動的にアカウント残高を確認し、送信された TAN を使用して当社に送金します。 その後すぐに取引確認を送信します。 ログイン後、売上、当座貸越枠の利用限度額、他の口座とその在庫の有無が自動的にチェックされます。
PIN と TAN に加えて、入力した支払いデータと個人データも Sofort GmbH に送信されます。 お客様の個人データは、氏名、住所、電話番号、電子メール アドレス、IP アドレス、および支払い処理に必要なその他のデータです。 このデータの送信は、あなたの身元を疑いなく証明し、詐欺行為を防ぐために必要です。
Sofort GmbH へのデータの転送は、GDPR 第 6 条第 1 条 (同意) および GDPR 第 6 条第 1 条 (契約履行のための処理) に基づいて行われます。 お客様には、データ処理に対する同意をいつでも撤回することができます。 取り消しは、過去のデータ処理操作の有効性には影響しません。
Sofortüberweisung での支払いの詳細については、次のリンクからご覧ください。 https://www.sofort.de/datenschutz.html そして https://www.klarna.com/sofort/ 。